Gea-bock HG34e Manuel d'utilisateur

D GB F E I Ru196178-11.2014-DGbFEIRuengineering for a better world GEA Refrigeration TechnologiesGEA Bock Compressor HG34eMontageanleitungAssembly in

8 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu3 | Einsatzbereiche ACHTUNG! Der Verdichterbetrieb ist innerhalb der dargestellten Einsatz- grenzen-Di

D GB F E I Ru996178-11.2014-DGbFEIRuAuslegung für andereBereiche auf AnfrageUneingeschränkterAnwendungsbereichZusatzkühlung oderreduzierte Sauggastem

10 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu3 | Einsatzbereiche D GB F E796157-02.2011-DGbFEI2 | Produktbeschreibung12345131271161089/HG 43 e315-R407C4 S

D GB F E I Ru1196178-11.2014-DGbFEIRu3 |Einsatzbereiche3.6 Einsatzgrenzen für R407C, 35 barAuslegung für andereBereiche auf AnfrageUneingeschränkter

12 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu4 | Montage Verdichter Aufstellung auf ebener Fläche oder Rahmen mit ausrei-chender Tragkraft. Schräglage nur n

D GB F E I Ru1396178-11.2014-DGbFEIRu Die Rohranschlüsse haben abgestufte Innendurchmesser, so dass Rohre in den gängigen Millimeter- und Zolla

14 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRuVentilspindelabdichtunglösenanziehen4 | Montage Verdichter4.6 Bedienen der Absperrventile Vor dem Öffnen oder

D GB F E I Ru1596178-11.2014-DGbFEIRu5| Elektrischer Anschluss 5.2 Anschluss des AntriebsmotorsDer Verdichter ist mit einem Motor für Stern-Dreiec

16 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu              

D GB F E I Ru1796178-11.2014-DGbFEIRu              

2 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu

18 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu5| Elektrischer Anschluss PTC1PTC2KlemmenkastenAbb. 23AnschlüsseTemperaturüberwachung:Motorwicklung:  Klem

D GB F E I Ru1996178-11.2014-DGbFEIRu5| Elektrischer Anschluss Der Verdichter und das Auslösegerät MP10 sind einsatzbereit, wenn die Leu

20 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu6 | Inbetriebnahme6.1 Vorbereitungen zur Inbetriebnahme6.4 Evakuieren Evakuieren Sie zuerst die Anlage und zie

D GB F E I Ru2196178-11.2014-DGbFEIRu6 | InbetriebnahmeVORSICHT! Tragen Sie persönliche Schutzkleidung wie Schutzbrille und Schutzhandschuhe! Verg

22 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu7.1 Vorbereitung7 | WartungWARNUNG! Vor Beginn jeglicher Arbeiten am Verdichter: Verdichter ausschalten un

D GB F E I Ru2396178-11.2014-DGbFEIRu7.6 AusserbetriebnahmeSchließen Sie die Absperrventile am Verdichter. Saugen Sie das Kältemittel ab (es darf nic

24 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu8 | Technische DatenTyp Zylin-der-zahlHubvolumen50 / 60 Hz(14 5 0 / 1740 1/min)Elektrische Daten Ge-wichtA

D GB F E I Ru2596178-11.2014-DGbFEIRu8 | Technische DatenTyp Zylin-der-zahlHubvolumen50 / 60 Hz(14 5 0 / 1740 1/min)Elektrische Daten Ge-wichtA

26 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu9 | Maße und AnschlüsseMaße in mmAbb. 241) SV 90° drehbar1)Massenschwerpunkt273230ca.285540ca.7946ca.135419170ca

D GB F E I Ru2796178-11.2014-DGbFEIRu9 | Maße und AnschlüsseMaße in mmAbb. 251) SV 90° drehbar1)Massenschwerpunkt27323031046ca.135ca.16579 419FAH,D1B

D GB F E I Ru196178-11.2014-DGbFEIRuengineering for a better world GEA Refrigeration TechnologiesGEA Bock Compressor HG34eMontageanleitungHG34e/215-4

28 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu10| Konformitäts- und EinbauerklärungKONFORMITÄTSERKLÄRUNG CE 03für den Einsatz der Verdichter innerhalb der Eur

D GB F E I Ru2996178-11.2014-DGbFEIRuSehr geehrter Kunde,GEA Bock-Verdichter sind hochwertige, zuverlässige und servicefreundliche Qualitätsprodukte.

30 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu96178-11.2014-DGbFEIru © GEA Group AG. All rights reserved.GEA Refrigeration TechnologiesGEA Bock GmbHBenzstraß

2 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRuZu dieser AnleitungLesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Verdichters diese Anleitung, um Mißverständ-nis

D GB F E I Ru396178-11.2014-DGbFEIRuInhalt Seite 1 Sicherheit 4 1.1 Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen  1.2 NotwendigeQuali

4 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu1.1 Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen:GEFAHR! Hinweis auf eine gefährliche Situation, die, wenn sie nicht

D GB F E I Ru596178-11.2014-DGbFEIRu1 | SicherheitIn dieser Montageanleitung wird der HG34e in der von GEA Bock hergestellten Standardversion be-schr

6 D GB F E I Ru96178-11.2014-DGbFEIRu2 |Produktbeschreibung• Halbhermetischer Vierzylinder-Hubkolbenverdichter mit Ölpumpenschmierung.• Sauggasgeküh

D GB F E I Ru796178-11.2014-DGbFEIRu2 | Produktbeschreibung1234513127116108919/28SE 5527,332,81 Typbezeichnung2 Maschinennummer3 maximaler Betriebss